
Мечтаете создать в Австрии русскоязычный культурный центр, спортивную команду, творческое сообщество или клуб по интересам? Австрийский Verein (произносится как «ферáйн») — это идеальная для этого юридическая форма. По-русски мы чаще называем его «объединение» или «клуб».
Это некоммерческая организация, которая идеально подходит для легализации и развития ваших проектов. Однако австрийское законодательство предъявляет к регистрации Verein четкие и строгие требования, и любая мелочь может привести к отказу.
Самостоятельное прохождение всех бюрократических этапов — это риск потратить время, деньги и нервы впустую. Доверьте решение организационных вопросов нам, а сами сосредоточьтесь на главном — на миссии и развитии вашего будущего клуба.
Почему мы — ваш надежный партнер в Австрии?
Мы не предлагаем шаблонные решения. Мы предлагаем комплексное сопровождение «под ключ» и персональную поддержку на каждом этапе создания вашего объединения (Verein).
В рамках наших услуг мы обеспечиваем:
• Профессиональную разработку устава (Vereinssatzung): мы подготовим для вас индивидуальный устав — главный документ вашего клуба. Он будет полностью соответствовать австрийскому Закону об ассоциациях и учитывать специфику именно вашего объединения.
• Полное документальное сопровождение: мы берем на себя заполнение и подготовку всех необходимых формуляров и заявлений для подачи в компетентные органы.
• Экспертный подбор специалистов: вас лично проконсультируют австрийские адвокаты и юристы, входящие в нашу команду. Мы поможем подобрать вам бухгалтера для ведения финансовой отчетности и персонал для эффективной работы.
• Поддержку лицензированных переводчиков: наши переводчики гарантируют точность и юридическую корректность всех документов, что исключает недопонимание со стороны австрийских властей.
Сотрудничая с нами, вы получаете:
• Экономию времени и сил: мы берем на себя все бюрократические процедуры.
• Гарантию правильности: наши документы составлены безупречно, что минимизирует риск отказа.
• Четкость и прозрачность: вы всегда в курсе статуса вашего дела.
• Свободу для творчества: пока мы работаем с документами, вы можете заниматься развитием своего клуба или сообщества.
Не рискуйте своим начинанием. Доверьте создание вашего Verein (объединения) профессионалам, которые говорят с вами на одном языке и знают все тонкости австрийского законодательства.
Свяжитесь с нами сегодня для получения персональной консультации, и мы вместе сделаем первый шаг к реализации вашей идеи!
